Cloaca = Fuk! in Tsjechië

reprise FUK! in Praag

Fuk! in het Palmovkou theater in Praag. Foto's: Viktor Kronbauer.

recensies:

• 19 januari 2016, Dominik Melichar in Divadelni-Noviny: Oživlé mrtvoly pod Palmovkou
• 12 januari 2016, Marcela Magdová op de sites van oa. metro.cz (met 3 foto's) Chlap není nikdy sám. Jiří Langmajer se představuje v roli ministra kultury
• 7 januari 2016: Saša Šeflová voor de site super.cz (met 5 foto's) Nežárlí Adéla Gondíková? Pro Jiřího Langmajera se v nové hře svléká rajcovní striptérka
• 4 januari 2016: Věnceslava Dezortová voor de site Prvnizpravy.cz V Divadle pod Palmovkou jim není fuk, že mají černou komedii Fuk

bewerking en regie: PETR ZELENKA
vertaling: TEREZA ŠIMŮNKOVÁ
scenografie: NIKOLA TEMPÍR
kostuum: VLADIMÍRA FOMÍNOVÁ
choreografie: KLÁRA LIDOVÁ
dramaturgie: DARIA ULLRICHOVÁ

PETR: HRUŠKA MARTIN
JARDA: LANGMAJER JIŘÍ
TOM: VOLEJNÍK ONDŘEJ
MARTIN: KUPKA ZDENĚK
LAURA: LANGOVÁ LENKA


met regisseur Petrem Zelenkou
in theater Palmovkou

Première 18 december 2015.
Divadlo Pod Palmovkou Theater, Zenklova 34, 180 36 Libeň, Praag

Première 13 januari 2012
Jihočeské divadlo (=Zuid-Boheems theater), České Budějovice, Tsjechië

Regie: Petr Zelenka
Scène: Nikola Tempir
Kostuums: Vladimíra Fomínová
Lichtontwerp: Martin Špetlík
Samenwerking beweging: Klára Lidová
Dramaturgie: Olga Šubrtová
Tekst controle en beheersing: Markéta Vejdovcová

Petr: Martin Hruška
Jarda: Jan Dvořák
Tom: Ondřej Volejník
Martin: Zdeněk Kupka
Laura, escort: Teresa Branna

Vertaling: Teresa Šimůnková
Bewerking: Petr Zelenka

Persbericht, recensies, reacties, foto's en video's op de Tsjechische site (gebruik Google Vertalen)