|
promo
 (vertaald door Rainer Kersten) Na het succes van DOEK! Der letzte Vorhang bij het Renaissance Theater in Berlijn, nemen drie andere Duitse gezelschappen het stuk op hun repertoire. 29 november t/m 2 december 2012 (reprise) Berlijn: Renaissance Theater met Suzanne von Borsody en Guntbert Warns. Regie: Antoine Uitdehaag. Decor en kostuum: Tom Schenk. Deze productie gaat op tournee in 2014/15. Lees ook de recensie uit het NRC Handelsblad van 19 december 2011. 10 november 2012 (Premiere) Plauen; 17 januari 2013 (Premiere) Zwickau: Theater Plauen-Zwickau met Michael Schramm en Ute Menzel. Regie, decor en kostuum: Matthias Nagatis. Dramaturgie Janine Henkel 10 januari (Premiere) tot 17 februari 2013 Hamburg: Ernst Deutsch Theater (coproductie Renaissance Theater Berlijn) 21, 22 en 23 februari 2013 en 14 en 15 maart 2013 Fürth: Stadttheater Fürth met Michaela Domes en Hartmut Volle. Regie: Werner Müller. |
|
-- Persbericht --
 UTRECHT, 22 september 2011 De voorstelling DOEK!, geschreven door Maria Goos en gespeeld door Loes Luca en Peter Blok, ontving op 11 september de AVRO Toneel Publieksprijs 2011 tijdens het Gala van het Nederlands Theater. Precies drie maanden later, op 11 december, gaat de Duitstalige versie met de titel Der letzte Vorhang in première in het befaamde Renaissance Theater in Berlijn. De Nederlander Antoine Uitdehaag, die zijn sporen in Duitsland ruimschoots heeft verdiend, tekent voor de regie. De gerenommeerde Duitse acteurs Suzanne von Borsody en Guntbert Warns spelen de diverse personages. De vertaling is van Rainer Kersten. Tom Schenk is verantwoordelijk voor het toneelbeeld en de kostuums. Der letzte Vorhang wordt tot en met maart 2012 opgevoerd in Berlijn. Het is het tweede toneelstuk van Maria Goos dat in Duitsland uitkomt; eerder bezochten 70.000 mensen Cloaca, met de Duitse titel Alte Freunde. Meer informatie: www.renaissance-theater.de www.kikproductions.nl -- einde bericht -- |
|
|
|
|
naar boven
terug